Rilevare automaticamente le somiglianze nelle traduzioni
Con Compilatio, il sistema ricerca automaticamente le corrispondenze con fonti in inglese, indipendentemente dalla lingua del tuo documento.
Se l’amministratore di Compilatio della tua istituzione ha attivato questa funzione, ora puoi cercare somiglianze con fonti tradotte dall’inglese con un solo clic:
- Per un documento specifico, dalla vista «Riepilogo» del tuo rapporto di analisi,
- per tutti i documenti contenuti in una cartella, dall’analisi iniziale fino alla configurazione della cartella stessa.
Successivamente, il documento viene analizzato nuovamente e il rapporto viene aggiornato automaticamente. In pochi minuti avrai accesso a un’analisi più approfondita che offre un’individuazione più completa delle somiglianze.
Tieni presente quanto segue
: attivando questa funzione viene eseguita un’analisi aggiuntiva. Prima che inizi l’elaborazione, verrà visualizzato un messaggio informativo per avvisarti in modo trasparente
.- Prima del luglio 2026, questa ricerca di somiglianze con testi originali tradotti dall’inglese era già disponibile, ma doveva essere effettuata manualmente
. – È ancora possibile confrontare manualmente un documento analizzato con un testo originale in un’altra lingua.
Funzionalità disponibile in
Compilatio Magister
Questo articolo è stato utile?
